Nowolesie/Polnisch Neudorf, 07.12.2020
Nie jestem w stanie namierzyć pochodzenia nazwy wsi, jednak z jakiegoś powodu, choć komisja ustalania nazw po 1945 roku miała ułatwione zadanie, nie przyjęto nazwy Polska Nowa Wieś (taka nazwa istnieje pod Opolem w gminie Komprachcice), ale nie sądzę, żeby to było powodem, bo pod Wrocławiem nazwy Osiek czy Marcinkowice ma kilka wsi. Przed 1925 rokiem wieś nazywała się Waldneudorf, czyli Nowolesie tu pasuje. Dlaczego Polnisch Neudorf był używany od 1925 r? Przy czym w latach 30. gdzie to było możliwe brunatni zniemczali wszelkie nazwy pozbawiając ich lokalnych konotacji językowych.
No comments:
Post a Comment